沙特文化大臣巴德?tīng)枴け尽ぐ⒉范爬ぐ⒗丈程赜H王。沙特文化部供圖
人民網(wǎng)北京9月22日電 (曾書柔、法伊薩)2025年適逢中國(guó)與沙特阿拉伯王國(guó)建交35周年,目前,雙方正在"中沙文化年"框架下舉辦系列精彩文化交流活動(dòng)。近日,沙特文化大臣巴德?tīng)枴け尽ぐ⒉范爬ぐ⒗丈程赜H王在接受人民網(wǎng)獨(dú)家書面專訪時(shí)表示,沙中兩國(guó)文化交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng),沙特"2030愿景"和中國(guó)共建"一帶一路"倡議的協(xié)同推進(jìn),為雙方提供了更多合作機(jī)遇。在他看來(lái),2025 "沙中文化年"是兩大宏偉文明的一次交匯,能促進(jìn)雙方的相交相知,更彰顯了文化在實(shí)現(xiàn)既定發(fā)展目標(biāo)上的力量。"沙中文化年"隨著沙中關(guān)系發(fā)展應(yīng)運(yùn)而生,體現(xiàn)了兩國(guó)加強(qiáng)文化領(lǐng)域戰(zhàn)略合作的愿景,既傳承著兩國(guó)人民自古以來(lái)的深厚情誼,又通過(guò)聯(lián)合組織展覽展演等豐富多元的文化活動(dòng),共同守護(hù)和傳承沙特與中國(guó)的文化遺產(chǎn)與文明瑰寶。
巴德?tīng)栔赋?近年來(lái),在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的引領(lǐng)下,各界人士不懈努力,積極行動(dòng),在兩國(guó)人民之間架設(shè)起一座座溝通的橋梁。沙特與中國(guó)的文化合作蓬勃發(fā)展,不斷鑄就輝煌。雙方高層官員的互訪不僅加強(qiáng)了文化聯(lián)結(jié),更深化了相互理解,為未來(lái)進(jìn)一步合作奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。他堅(jiān)信,沙中兩國(guó)的文化交流有助于構(gòu)建一個(gè)更加多元和合的世界,樹(shù)立共存共榮的合作典范。
巴德?tīng)枏?qiáng)調(diào)了文化在實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展中的重要作用。他指出,文化是沙特"2030愿景"的重要組成部分。文化交流有助于建立對(duì)話與和平,促進(jìn)思想和文化知識(shí)的溝通,促進(jìn)創(chuàng)新和創(chuàng)造力,并為全球挑戰(zhàn)提供新的解決方案。沙特與中國(guó)都擁有豐富的文化遺產(chǎn),在人類文明歷史長(zhǎng)河中熠熠生輝。雙方在互相尊重、彼此欣賞的基礎(chǔ)上進(jìn)行的文明交流與互鑒,具有積極影響力。兩國(guó)文化合作空間廣闊,在文化遺產(chǎn)、教育、藝術(shù)、文化創(chuàng)新等領(lǐng)域都大有可為。
據(jù)悉,2025"沙中文化年"已成功舉辦了多項(xiàng)重要活動(dòng)。3月,沙特王國(guó)文化部視覺(jué)藝術(shù)委員會(huì)攜手上海尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心,舉辦了沙特著名當(dāng)代藝術(shù)家艾哈邁德·馬塔爾大型個(gè)展《天線》。7月,中國(guó)國(guó)家博物館聯(lián)合沙特阿拉伯王國(guó)博物館管理委員會(huì),共同推出了"王國(guó)的藝術(shù)——沙特阿拉伯當(dāng)代藝術(shù)展"。"這些展覽為中國(guó)公眾打開(kāi)了一扇了解沙特當(dāng)代藝術(shù)的重要窗口。" 巴德?tīng)栒f(shuō)。
此外,沙中雙方還在文學(xué)、出版、翻譯領(lǐng)域展開(kāi)積極合作。巴德?tīng)栒J(rèn)為,"穆罕默德·本·薩勒曼王子沙特—中國(guó)文化合作獎(jiǎng)"是兩國(guó)文化合作的典范。這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)旨在鞏固兩國(guó)在科學(xué)文化研究、文學(xué)藝術(shù)體系以及阿中互譯等領(lǐng)域的文化交流。巴德?tīng)栒f(shuō):"中國(guó)人學(xué)習(xí)阿拉伯語(yǔ),沙特人學(xué)習(xí)中文,相當(dāng)于在兩大古文明之間搭建了一座交流文化與知識(shí)的橋梁。"他指出,近些年,雙方在該領(lǐng)域取得的殷實(shí)成果,證明了語(yǔ)言在推動(dòng)文化合作與交流中不可或缺的作用,為促進(jìn)雙邊關(guān)系進(jìn)一步升溫作出積極貢獻(xiàn)。
談及電影合作領(lǐng)域,巴德?tīng)柋硎?電影是人們洞悉不同文化、價(jià)值觀、習(xí)俗與傳統(tǒng)的重要窗口,為不同國(guó)家人民搭建起跨越地域的藝術(shù)對(duì)話之橋。去年,沙特電影委員會(huì)與中國(guó)博納影業(yè)集團(tuán)簽署了諒解備忘錄,旨在探索沙中兩國(guó)在電影投資、發(fā)行和人才培養(yǎng)方面的合作。巴德?tīng)栒J(rèn)為,沙中兩國(guó)在電影領(lǐng)域的合作前景廣闊。他透露,沙特電影委員會(huì)正在籌備開(kāi)設(shè)駐華辦事處,這將是沙中文化年期間雙方為加強(qiáng)伙伴關(guān)系所邁出的重要一步。
日前,沙特文化部已與中國(guó)中阿文化和旅游合作研究中心簽署《沙特阿拉伯王國(guó)文化部與中阿文化和旅游合作研究中心合作執(zhí)行計(jì)劃》,豐富多彩的活動(dòng)與項(xiàng)目將陸續(xù)落地。巴德?tīng)栒f(shuō):"重要的是,我們正與中國(guó)朋友攜手打造知識(shí)交流和文化合作的成功范例,展示文化交往如何創(chuàng)造對(duì)話契機(jī)、深化彼此理解、打開(kāi)人文交流的大門。"
巴德?tīng)栂蛑袊?guó)人民推薦了他最熱愛(ài)的沙特自然景觀與文化遺產(chǎn)。他說(shuō):"沙特?fù)碛惺澜缟献蠲赖牡刭|(zhì)構(gòu)造之一,既有巍峨的山脈,也有金色的沙漠,還有迷人的海岸,文化多樣性更賦予其難以抗拒的吸引力。" 巴德?tīng)枤v數(shù)了從埃爾奧拉的石谷考古遺址到利雅得法烏考古區(qū)等被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入世界遺產(chǎn)名錄的沙特文化遺址,又推薦了紅海項(xiàng)目——沙特最具創(chuàng)新性與現(xiàn)代化的旅游目的地。
"11月,在首都利雅得,我們即將舉辦世界最大的燈光藝術(shù)節(jié)——第五屆'利雅得之光'燈光藝術(shù)節(jié)。歡迎中國(guó)人民來(lái)沙特觀賞!" 巴德?tīng)栒f(shuō)。
