中新社柳州9月21日電 題:飛虎情誼如何跨越時(shí)代成為美中人民友誼的紐帶?
——專訪美國(guó)飛虎隊(duì)歷史研究專家盧百可
作者 林馨
第二次世界大戰(zhàn)期間,由美國(guó)陳納德將軍組建的中國(guó)空軍美國(guó)志愿援華航空隊(duì)(飛虎隊(duì))曾援華作戰(zhàn)。作為連結(jié)西南大后方與華中、華南抗戰(zhàn)前線的樞紐,廣西柳州市是美國(guó)飛虎隊(duì)在華南地區(qū)實(shí)施對(duì)日軍空中打擊的重要前沿支點(diǎn)。
過(guò)去20多年里,美國(guó)飛虎隊(duì)歷史研究專家、二戰(zhàn)老兵之子盧百可(Patrick Lucas)博士穿梭于美中兩地,走訪飛虎隊(duì)遺址、采訪數(shù)百位老兵,記錄這段歷史,并為9月上旬在柳州市開(kāi)幕的飛虎隊(duì)常設(shè)展覽提供了大量珍貴史料。
盧百可(右一)與廣西柳州媒體人黃希翎(右二)在美國(guó)一收藏家家里與飛虎隊(duì)P-40戰(zhàn)機(jī)合影。 受訪者供圖
為何持續(xù)走訪中美多地追尋飛虎隊(duì)歷史?紀(jì)念這段歷史,對(duì)當(dāng)前的中美兩國(guó)交往有何啟示?在紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年之際,盧百可接受中新社"東西問(wèn)"專訪,作出解答。
現(xiàn)將訪談實(shí)錄摘要如下:
中新社記者:作為二戰(zhàn)老兵之子,您如何看待美國(guó)飛虎隊(duì)與中國(guó)軍民攜手抗戰(zhàn)的歷史?
盧百可:我父親曾是一名海軍,在太平洋戰(zhàn)場(chǎng)上進(jìn)行對(duì)日軍作戰(zhàn),雖然他沒(méi)有來(lái)過(guò)中國(guó),但我敬佩那一代人的素質(zhì)和精神。1985年,我來(lái)到中國(guó)讀書,隨后在北京生活了20年,從事美中學(xué)術(shù)交流的項(xiàng)目。由于研究中國(guó)歷史和文化,我逐漸對(duì)二戰(zhàn)時(shí)期的美中合作也產(chǎn)生了興趣。
飛虎隊(duì)的歷史意義在于,它展現(xiàn)了美中兩國(guó)為世界和平共同努力的歷程,是美中兩國(guó)共同的歷史記憶,能夠促進(jìn)雙方友誼,為兩國(guó)交流提供了一個(gè)超越政治的平臺(tái)?，F(xiàn)在兩國(guó)之間雖然存在一些分歧,但這段歷史提醒我們,我們?cè)鵀榱斯餐哪繕?biāo)并肩作戰(zhàn)。
中新社記者:您曾在中國(guó)哪些地方尋找飛虎隊(duì)遺跡?為何多年來(lái)一直堅(jiān)持做這件事?有哪些收獲?
盧百可:過(guò)去20多年來(lái),我走遍中國(guó)云南、廣西、貴州、四川、湖南等地,尋找飛虎隊(duì)的飛機(jī)遺骸和失蹤飛行員。有些地方去了不止一次,比如廣西柳州,我就來(lái)過(guò)很多次。
在柳州尋訪飛虎隊(duì)墜機(jī)線索時(shí),我與柳州媒體人黃希翎等人結(jié)緣,組成"共享光榮"尋訪小組。20多年來(lái),尋訪小組走訪中國(guó)多地尋找墜機(jī)地點(diǎn),前往美國(guó)采訪過(guò)200多位老兵,多方搶救大量珍貴史料。
尋訪小組成立的初衷,出自搶救歷史的責(zé)任感。2000年左右,我意識(shí)到飛虎隊(duì)這段歷史的親歷者正在老去,許多故事即將永遠(yuǎn)消失。我有人類學(xué)研究基礎(chǔ),擅長(zhǎng)田野調(diào)查,能用中英雙語(yǔ)交流,剛好具備做這件事的條件。更重要的是,這些故事太感人了,它們值得被記住,否則珍貴的歷史將永遠(yuǎn)消失。
9月9日,盧百可(右)在廣西柳州尋訪飛虎隊(duì)墜機(jī)地見(jiàn)證者。 林馨 攝
例如,這其中有一個(gè)發(fā)生在貴州的故事。一名美軍后勤士兵在運(yùn)輸物資途中昏倒,被中國(guó)護(hù)士救起悉心照料。幾十年后,這位老兵托尋訪小組尋找那兩位護(hù)士,最終我們找到了其中一位。這位老兵說(shuō),當(dāng)時(shí)自己陷入昏迷,身上很臟,但中國(guó)護(hù)士對(duì)他非常尊重且悉心照顧,這種善行令他終生難忘。
中新社記者:抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,飛虎隊(duì)在柳州留下哪些足跡?發(fā)生了哪些攜手抗戰(zhàn)的故事?
盧百可:柳州當(dāng)時(shí)有一個(gè)重要機(jī)場(chǎng),是戰(zhàn)時(shí)大型飛機(jī)使用的基地。據(jù)資料記載,1942年至1945年間,飛虎隊(duì)駐扎柳州。柳州基地是飛虎隊(duì)在華南地區(qū)實(shí)施對(duì)日軍空中打擊的重要前沿支點(diǎn),被陳納德將軍視為"中國(guó)東部機(jī)場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)的集散中心"。這促使我決定從柳州開(kāi)始調(diào)查。
在柳州,我聽(tīng)到了許多感人的故事。1944年10月16日,飛虎隊(duì)隊(duì)員駕駛B-24轟炸機(jī)從柳州機(jī)場(chǎng)飛往中國(guó)南海執(zhí)行任務(wù)。返航途中因引擎突發(fā)失壓,11名飛行員跳傘降落在柳州鹿寨縣木龍村附近,當(dāng)?shù)卮迕衩爸ｋU(xiǎn)救助飛行員,使他們得以安全返回。
2002年,我來(lái)到木龍村。一位老人回憶說(shuō),那些飛行員被救下來(lái)后,在屋子里見(jiàn)到彼此,都哭了。當(dāng)時(shí),美國(guó)飛行員也不過(guò)是十八九歲的年輕人。這種劫后余生的情感爆發(fā),特別真實(shí)動(dòng)人。
這些故事表明,在戰(zhàn)爭(zhēng)年代,美國(guó)飛虎隊(duì)幫助中國(guó)人民抗日,中國(guó)軍民不顧自身危險(xiǎn)救助美國(guó)飛行員,雙方在血與火的戰(zhàn)斗中結(jié)下了深厚友誼。
盧百可(右一)與黃希翎(右二)在美國(guó)采訪飛虎隊(duì)老兵。受訪者供圖
中新社記者:今年您再次回到柳州,看到多年來(lái)?yè)尵鹊恼滟F史料在此展出,有哪些感觸?
盧百可:9月上旬,飛虎隊(duì)常設(shè)展覽在柳州機(jī)場(chǎng)舊址——柳州市軍事博物園開(kāi)幕,面向社會(huì)各界長(zhǎng)期免費(fèi)開(kāi)放。展覽設(shè)置五大主題展區(qū),展出1000余件珍貴歷史文物,通過(guò)豐富的實(shí)物資料、場(chǎng)景還原和先進(jìn)的展陳方式,勾勒出飛虎隊(duì)與中國(guó)軍民并肩抗戰(zhàn)的完整歷史。
尋訪小組20多年來(lái)收集的很多資料,都用在了此次展覽中,包括我手寫的筆記、走訪后人掃描的老照片。2000年左右,我曾提供幾千張照片的高清掃描件給柳州市,建議可以建立一間紀(jì)念飛虎隊(duì)的博物館。沒(méi)想到多年后,一切成真。
當(dāng)看到這段飛虎隊(duì)的歷史在展覽中得到完整呈現(xiàn),我非常感動(dòng),覺(jué)得尋訪小組這么多年的搶救沒(méi)有白費(fèi)。
9月8日,盧百可在廣西柳州一所飛虎隊(duì)友誼學(xué)校展板上,看到自己提供的柳州飛虎隊(duì)舊址照片。 林馨 攝
中新社記者:當(dāng)前,中美人民之間應(yīng)如何賡續(xù)飛虎情誼?
盧百可:美中兩國(guó)的文化背景不同,所重視的事情不同,有分歧很正常。相互交流時(shí),需要注意兩國(guó)的文化差異。比如很多美國(guó)人不知道美中之間曾有過(guò)飛虎隊(duì)這樣的歷史合作,甚至不認(rèn)為中國(guó)能銘記這段歷史。因此,需要用美國(guó)人能理解的方式講述這些故事,同時(shí)要讓美國(guó)人知道,這段歷史在中國(guó)是受到重視的。
講述飛虎隊(duì)的故事時(shí),不僅要關(guān)注大故事,也要搶救和保護(hù)那些感人的小故事。真正打動(dòng)人心的往往不是宏大的歷史敘事,而是那些具體的個(gè)人故事,這也是多年來(lái)尋訪小組聚焦于個(gè)體故事的原因。
當(dāng)前,美中兩國(guó)年輕人可以通過(guò)多種方式傳承飛虎情誼,如學(xué)校交流、展覽活動(dòng)等。我曾帶很多美國(guó)學(xué)生來(lái)中國(guó)飛虎隊(duì)遺址參觀,給他們現(xiàn)場(chǎng)講述飛虎隊(duì)的故事。近年來(lái)啟動(dòng)的"飛虎隊(duì)友誼學(xué)校暨青年領(lǐng)袖計(jì)劃",至今已在中國(guó)設(shè)立超百所飛虎隊(duì)友誼學(xué)校,且數(shù)量仍在增長(zhǎng)。
我認(rèn)為,最重要的還是要讓更多人認(rèn)識(shí)到這段歷史屬于兩國(guó)人民,與政治無(wú)關(guān),它展現(xiàn)的是人與人之間的互助。今天,了解這段共同歷史可以成為促進(jìn)美中兩國(guó)人民相互理解和友誼的平臺(tái)。正如一位美國(guó)飛虎隊(duì)隊(duì)員親屬所言:"戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)所有人都是災(zāi)難,所有人都付出了代價(jià)。我們今天站在這里,是懷著希望而非責(zé)備。"(完)
受訪者簡(jiǎn)介:
盧百可。林馨 攝
盧百可(Patrick Lucas),美國(guó)飛虎隊(duì)歷史研究專家、二戰(zhàn)老兵之子,獲中央民族大學(xué)博士學(xué)位。曾任美國(guó)國(guó)際教育交流協(xié)會(huì)(CIEE)項(xiàng)目主管,負(fù)責(zé)赴中國(guó)多所大學(xué)的美國(guó)留學(xué)生工作。長(zhǎng)期從事第二次世界大戰(zhàn)史、人類學(xué)等研究,與柳州市地方志編纂委員會(huì)辦公室專家共同編著《飛虎隊(duì)柳州舊影集》。
